Oufits: Nochebuena y Navidad

Hola a tod@s!
Os dejo dos outfits que he preparado para este fin de semana de fiestas! Espero que os gusten y sobretodo que disfrutéis de estos días acompañados de las personas que más queréis! 

FELIZ NAVIDAD!

Salut à tous!
Je vous laisse deux "outfits" que j'ai préparé pour ce week-end de fêtes! J'espère que vous les aimez et ...

JOYEUX NOËL!

Outfit Nochebuena / Outfit "Veille de Noël"

Vestido / Robe stradivarius

Clutch / Sac clutch mango

Botines tacón / Bottines à talon zara

Pendientes / Boucles d'oreille h&m

Pintalabios y pintauñas / Rouge à lèvres et vernis à ongles l'oreal-paris

Outfit Navidad / Outfit Noël

Vestido / Robe h&m

Leggins mango

Clutch / Sac clutch accessorize

Zapatos tacón / Escarpins zara

Collar con colgante / Collier avec pendentif accessorize

Pintauñas / Vernis à ongles l'oreal-paris

*BON NADAL*

Deco: Navidad estilo nórdico

Buenísimos días!

Sólo quedan 10 días para Navidad! Seguramente la gran mayoría habréis decorado ya vuestras casas pero por si acaso hay algún rezagad@ os quiero mostrar las claves para una decoración minimalista, una decoración con un aire nórdico.

Lo que más me gusta de la estética minimalista es la limpieza y sencillez de sus líneas.

Mis consejos para conseguir este estilo son escoger decoraciones simples pero con estilo, utilizar uno o dos colores (máximo tres), jugar con texturas, huir de las luces (me refiero sobretodo a las de colores), y por último que no mezclar muchos accesorios de diversos estilos.

Una vez más podemos decir que "menos es más"!

Bonjour!
Seulement 10 jours restant pour Noël! Je suppose que vous avez déjà décoré votre maison, mais je veux vous montrer les clefs d'un décor minimaliste et le style nordique.
Les lignes épurées et la simplicité sont ce que j'aime dans le décor minimaliste.
Pour ce style, vous devez utiliser un décor simple mais élégant, avec une ou deux couleurs(trois au maximum), jouer avec les textures, éviter les lumières colorées et ne pas mélanger les accessoires de styles différents.
Une fois encore nous pouvons dire que "moins c'est plus"!

Mirad las imágenes inspiradoras que he encontrado en bohodecochic, me encantan! 

Inspirations à bohodecochic, je les adore!

En design remont hay muchas ideas muy muy nórdicas! 

Beaucoup d'idées de style nordique à design remont!

Y por último en decoracion facilisimo hay un montón de propuestas, os pongo las que más me han gustado! 

Enfin, à decoracion facilisimo il y a beaucoup de propositions. J'ai mis celles que j'ai aimé.

Qué decoración de Navidad preferís? minimalista o tradicional?

Qu'est-ce que les décorations de Noël que vous préférez? minimal ou traditionnelle?

Abrigos para este invierno: colección NAF NAF

Buenos días!
Este invierno entre las prendas "it" del momento están los abrigos de estilo militar y las capas.
Las chaquetas y abrigos de doble botonadura pisan fuerte, le dan un aire militar aunque son prendas muy elegantes y femeninas. No perdáis de vista la prenda estrella de esta tendencia es la chaqueta aviador de cuero y borreguillo.
Las capas son más chic que nunca y además confortables y calentitas. Las hay de todo tipo y corte y en colores camel, marrón, negro, azul y hasta en rojo! os atrevéis con una?
La verdad es que llevo semanas buscando un abrigo a un precio razonable, que no sea excesivamente "casual", que sea especial y por supuesto que sea abrigue bien, y he encontrado la colección de abrigos, chaquetones y capas de Naf Naf que cumple todas las condiciones y apuesta por las tendencias de esta temporada.
Queréis verla? aquí tenéis una selección!!




Bonjour!
Cet hiver, des vêtements "it" du moment sont les manteaux de style militaire et les capes.
Cabans et manteaux à double boutonnage sont "cool", avec un air militaire, mais sont vêtements très élégant et féminin. Ne pas perdre de vue la pièce protagoniste de ce tendance: la veste d'aviateur en cuir et en peau d'agneau.
Les capes sont très chic et aussi confortable et chaleureux. Ils sont de toutes formes et de tout coupe et couleur: camel, marron, noir, bleu et même rouge! J'ose et vous?
La vérité est que ces semaines, j'ai cherché un manteau à un prix raisonnable, ce ne sois pas trop informel, qui soi spécial et bien sûr qui tienne très chaud, et j'ai trouvé une collection de manteaux, cabans et capes de Naf Naf avec toutes les tendances de cette saison.
Vous voulez le voir? Voici une sélection!

CAPAS / CAPES

CHAQUETONES / CABANS

 ABRIGOS / MANTEAUX

Yo me quedo con la capa roja, los dos primeros chaquetones grises  y este último abrigo negro para mis noches más glamourosas! 

y vosotras?

Je choisis la cape rouge, les deux premières cabans gris et le dernier manteau noir pour mes soirées avec glamour! 

et vous?

Deco: Vestidores para soñar!

Hola a tod@s!
El nuevo post de hoy va de "closets"!
Seguramente muchas de vosotras habréis visto algún vestidor de alguna celebrity en revistas, en la TV o en internet. Es verdad que son vestidores que nos hacen soñar, que nos inspiran: son originales, espaciosos y muy lujosos, aunque para mi gusto pecan de exagerados y si me permitís el comentario... algunos incluso son horteras y muy pero que muy pretenciosos...aquí tenéis una muestra de ellos.


Salut à tous!
Le nouveau poste d'aujourd'hui est le "placard"!
Sûrement vous avez vu un dressing de quelque célébrité dans les magazines, la télévision ou sur internet. Il est vrai que ces cabinets qui font rêver, qui nous inspirent, qui sont originaux, spacieuses et très luxueux, mais à mon goût sont très exagérées et si je peux commenter ... beaucoup de ces placards sont ringards et très prétentieux ... voici un échantillon d'entre eux.

Christina Aguilera

Elton John

Fergie

Mariah Carey

Miley Cyrus

Paris Hilton

Tamara Mellon

Pero el objetivo de este post no era enseñaros estos vestidores tan inalcanzables y más grandes que todo mi salón, yo pensaba en algo un poco menos hollywoodiense, algo en lo que poder soñar, decorado con gusto y porque no... un poco de glamour. Y en el blog delikatissen he encontrado justo lo que buscaba!
Quizás algún día me lo pueda permitir :) soñar es gratis no? pues ahí van algunas ideas...


Mais le but de ce "post" ne sont pas les placards d'Hollywood, je voulais vous montrer quelque chose dont vous pouvez rêver, décorée avec goût et pourquoi pas... un peu de glamour. Dans le blog delikatissen j'ai trouvé exactement ce que je voulais!
Peut-être qu'un jour j'en aurai les moyens :) rêver est gratuite! ici même quelques idées...

En vintageandchicblog he encontrado algunas ideas para vestidores muy originales. Espero que os gusten!


En vintageandchicblog j'ai trouvé quelques idées très originales pour les placards. J'espère que vous les aimez!

Y por último este vestidor que para mi tiene un encanto especial. Via properhunt.


Et enfin ce vestiaire pour moi a un charme spécial.
Par properhunt.

Yo creo que con un rinconcito en nuestra habitación y una buena dosis de imaginación podemos tener un GRAN VESTIDOR! Y vosotr@s que pensáis? Cual os gusta más?
Feliz Viernes!


Je pense qu'avec un petit coin dans notre chambre et une bonne dose d'imagination, nous pouvons avoir un grand dressing! Que pensez-vous? Lequel préférez-vous?
Happy Friday!